English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

The Magic Flute	Die Zauberflöte
The Magic Mountain (Thomas Mann)	Der Zauberberg
the Maid of Orleans	die Jungfrau von Orleans
The main parts were well cast	Die Hauptrollen waren gut besetzt
The main problem is ...	Das Hauptproblem ist ...
the maintenance of law and order	Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung
the major crops sector	die wichtigsten Kulturpflanzen
The Mall (London)	Promenade
the man and his wife	der Mann und dessen Frau
the man in the moon	der Mann im Mond
the man in the street	der Mann auf der Straße
the man of the house	der Herr des Hauses	Andrey­ Truhac­hev
the man whose daughter is coming	der Mann, dessen Tochter kommt
the man whose daughters you're speaking to	der Mann, mit dessen Töchtern ihr sprecht
The Man Without Qualities (Robert Musil)	Der Mann ohne Eigenschaften
the manner in which this Article is to be implemented	Ausfuehrungsbestimmungen zu diesem Artikel
the manufacturer's own mark	Firmenzeichen
the Maritime provinces (Can.)	die (kanadischen) Ostprovinzen
The marriage has broken down irretrievably.	Die Ehe ist unheilbar zerrüttet.
the Masai	die Massai